في مدينة الألعاب توقّفتُ أمام لعبةٍ لا أذكر اسمها، وربما كان هذا جزءًا من الحكمة؛ فالأشياء التي تُخيف البشر حقًا لا تحتاج غالبًا إلى أسماء دقيقة. ارتديتُ النظارة، واخترتُ الفضاء، وجلستُ على مقعدٍ معدنيّ يشبه كرسيَّ اعترافٍ كهربائيّ. ثم بدأ كل شيء. ودون أن أتحرّك شبرًا واحدًا، انطلقتُ عبر المجرّات. وهذه، بالمناسبة، هي الطريقة الحديثة للسفر؛ أن يظلّ الإنسان ثابتًا تمامًا بينما يفقد أعصابه بالكامل. كانت المركبة تشقّ طريقها بين الكواكب والنيازك، بينما يظهر Stephen Hawking كأنّه سائح بريطاني ضلّ طريقه إلى الأبدية. ومع كل ارتطامٍ بصخرة، أو سقوطٍ مفاجئ، أو دورانٍ مجنون حول كوكبٍ مشتعل، كان قلبي يخفق كما لو أنني أول إنسان اكتشف أن للموت سرعة. لكن الأمر العجيب أنّني، وسط كل هذا الرعب الفضائي، كنت أطمئن بالنظر إلى أسفل. كانت هناك فتحة صغيرة جدًا، أسفل المركبة الوهمية، تكشف الأرضية الخشبية الحقيقية لمدينة الألعاب. وكنت، كلّما شعرت أنني سأهوي في الفراغ، أنظر إليها سريعًا، فأهدأ. لا لأنني توقفت عن الخوف، بل لأنني تذكّرت أن الخوف نفسه موضوع فوق ألواحٍ خشبية آمنة. وهنا تكمن المفارقة التي لا يفهمها